红花指什么生肖?
首先,“红”字通假了“鸿”; 其次,这个谜语的谜底是十二生肖中的一个。 我们来看原谜:两片红云上下翻,五更天晓不惊人。只因风过无消息,吹落黄花遍地金。 这是明代文人士子中流传很广的一则谜语,谜底是一个字。在明朝时期,文人之间流行一种“射覆”的游戏,类似于现代的猜谜游戏,不过将谜面用词改为谜格,让谜底也成为一个字,更有趣味。(射覆其实就是把杯子扣在桌子上让别人猜里面是什么,是一种文字游戏) 那么,我们按照传统的方式解此谜。 “两片红云上下翻”——红云即红色的云朵,在这里代指“彩霞”。
“五更天晓不惊人”——五更时日出而霞灭,所以有“不惊人”的说法,说明前面是“朝霞”而不是“晚霞”。这里和“红”有关的词有两个:一个是表示时间点的“五更”,一个是表示天空状态的“朝霞”。由于古代一日分为十二时辰,一个时辰又分为两个时间段,每段时间都有特定的名称。
其中,子时属于夜晚,丑时也属于夜晚,寅时则是清晨。根据这样的划分,“五更”就是现在的“寅时”,也就是凌晨三点到五点。在这个时间里,天空由黑逐渐转亮,所以“五更天晓”暗喻的是“黎明即起”,和生肖中的“卯兔”相符。同时,“未羊”也符合“红云上下翻”的形象特征,因为早晨太阳升起,映红了天空,就像羊身上的“倒三角形”的图案被照得通红。
当然,这条谜语有些文绉绉的,不符合现在的语言逻辑。不过,既然是要找与“红”有关的成语或是词语,那我们就需要用一点技巧来分解这个句子。 这个谜语的核心语句是“只因风过无消息,吹落黄花满地金”,这句话描写了一个自然景象:一阵风过,秋菊凋零。
为了强化这个场景,作者使用了两个拟人修辞“因——风过”“生——消息”,同时也使用了两个比喻“如——飞花”“似——黄金”。其中的“黄”字跟“红”字相对应,是阐明颜色用法的一大亮点。 我们现在可以把所有相关词语组合在一起:红(霞)、黎明(卯兔)、初升(未羊)、金黄(秋天菊花)。 于是,谜底就出来啦!它就是“卯兔”与“未羊”组成的生肖“冲鸡”(午马)。 原因也很简单,因为“鸡”与“菊”都在十月,而农历十月份正是深秋,草木都开始枯黄,只有菊花仍然盛放。所以古人常以“菊黄”指代“秋季”,如李绅《咏菊》:“露湿秋香满池岸,由来不羡牡丹色。” 另外,“酉鸡”对应“辰龙”。为什么不是“卯兔”对应“亥猪”呢?因为这违背了“地支相穿”的原则。