舍利代表什么生肖?
我来回答一下! 我的第一个答案是,这属于佛道教中关于信仰的迷信传说(当然如果题主并不相信这些); 我的第二个答案是,这属于我国古代对于生命轮回与因果报应的信仰体现。
首先,“舍”是什么意思呢? “舍”本意是指房屋,引申义是居住,再引申义是住宿、行旅。这里指佛教徒或者修行者在路上住的旅店。 “利”是什么意思呢? “利”本义是指刀刃锋利。在这里指的是刀剑等兵器。 “舍”和“利”结合在一起是什么含义呢? 有人解释为,拿着刀剑杀人或杀动物把它的肉给人吃,这是很残忍的。我们应当舍弃这样的做法。 我认为这种解释非常牵强。我个人的理解是,过去的人们生活条件艰苦,出远门都是骑马上路,路上住店是很平常的事情。“舍”指的是住店时要交纳的费用——这是旅途中的开销需要您预先准备,就像现在旅馆住宿要预先缴纳住房费用一样。
如果按着这样的理解来翻译经文中出现“舍”“利”的地方,译文应该是这样的: “善男子!若复有人,满百千劫,至成佛道,于其中间,无始劫来,供养无量百千万亿诸佛世尊,闻法受持,如法修行,能舍多少财物,能断多少烦恼,能修多少功德。如是之人,名为真法供养如来。是人于佛道中,当得真实之供养也。” (《大方广佛华严经》) “何以故?若人欲求解脱生死,若多、若少、乃至四天下七宝布施,不如有人刹那念中生嗔恚想,以嗔报怨。是故菩萨常应舍离嗔恨之心,欢喜忍受种种苦恼。”
我认为这样翻译更通顺,也更符合经文原意。 大乘佛教强调,学佛应该学习佛菩萨的自我奉献和大慈悲的精神,而不是执着于外在的形式。这一点和大乘佛法的核心宗旨是一致的。 从这个角度来看,题主理解的没有错,确实不应该执着于舍利到底是不是佛祖的真身舍利,因为那已经没有那么重要了,重要的是大家通过学习佛经,通过模仿佛菩萨自我牺牲和大无畏的精神,从而得到内心的宁静和安祥。 如果有朋友觉得我的翻译有不对的地方,欢迎大家指正!