吭代表什么生肖?
“吭”有说话、开口的意思,在十二生肖中代表的是龙。 《周礼·春官·巾车》中有记载:“王之五路,卿大夫之七驾,皆有玉帛之叹,牲之吭。”意思是说如果臣子犯了错,皇上会用鞭子抽打他的马车,以示惩罚。 如果有人犯的错比较轻,那就只是敲一下马车的杠子,也就是“敲梆”;如果犯的错比较严重的话,就会“敲鼓”了;最严厉的惩罚是“敲磬”,直接把犯人关起来听声儿! 这里出现的“敲”字通假字的“吭”,表示的就是发声的意思。也就是说,被惩罚的人需要像龙一样大声哀鸣。这个谐音梗直到现在还时有出现在生活中,比如有的人犯错之后会小声说“别吭我”,就是害怕受到惩罚的意思。 除了“别吭我”之外,还有很多类似的俗语,包括“别呛着我”“别噎着我”“别喘着我”等等,都表达的都是不要发出声音的意思。而发出声音这个动作,正好和“龙”的读音相似,所以用“龙”来代表这些发音的谐音字。 这其实是中国古代一种独特的文字游戏,利用汉字同音字多音字相似的音调来打哑谜。这种文字游戏非常考验智力,只有头脑灵活的人才能够想出这些绝妙的字眼。
这种文字游戏非常盛行,就连文人墨客都不例外。宋代苏轼与佛印和尚就有过一个著名的对话,苏大文豪想戏弄一下佛印,就写了一首打油诗赠给他:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。晚风吹着美人鬓,也不枉称老头。” 佛印读完后,微微一笑,反问道:“我看东坡您啊,就像一尊佛,又怎么可能像年轻人一样去插花花呢?” 苏轼一听,顿时无言以对。 其实,佛印说的是“花应羞上(拂)老人头”,而苏轼误以为对方说的是“花应愁上(拂)老人头”。这两个“拂”字虽然读音相同,但由于词性不同,一个是动词,一个是名词,意思也完全不同。显然,佛印用的是一字之讹,巧妙的戏耍了苏轼。