红色美人是什么生肖?
这个谜语不成立,“红”字无解; 把“色”当作“黄色”解的谜语很多,如“颜色打一动物名”——“黄鼬”、“五色龙衣——鸡(赤)”等等。 这里“美”字无解,所以“红色的美人”也没法得到谜底。 但是“红色的美人”是个比喻句啊!它的真实意思是“红颜色的士兵”即“解放军”。
这样解释这个谜语似乎很合理,不过如果这样解,那谜底就太没意思了,不是吗?
于是有的人绞尽脑汁地给“红”字猜出个答案来——“朱雀”。 “红”表示“喜庆”的意思时,“红”是“朱”的下部加上“一”,组成新字“硃”,读“zhū”。 而“朱雀”的“朱”就是这个“硃”; 所以“红色的士兵”就是“朱雀”,既符合谜面又暗示着谜底。 这真是绝妙的答案!可是问题在于,古人猜谜可没那么现代,他们不会像我们一样把“色彩”分解开来理解。
他们看到“红”就会联想到“朱雀”“朱砂”等等与“红”有关的意象,这些意象会被直接理解为谜底。因此“红色的美人”就会像“雨过天晴”那样简单明了地被解释为“彩虹”。 可见这个谜语其实根本不存在解不开的情况,原谜底早已在谜面上明明白白地写着呢。而那个“红色的美人”正是诗人眼前绚丽多彩的“虹”。