闺代替生肖是什么？
“闺”，繁体字写作“閨”，在《說文解字》中的釋意為：女所居之地。古時的女子沒有婚姻權利，所以“孿”字的“女”旁作“冓”。《說文解字·冓部》：“婦人所居曰孿。一曰寢室。” 《周禮》中“孿”的字形作“媾”，鄭玄注曰：“婦人居室，以媾別内外，謂之內孿，外孿者，婦人廟見之處。”孔穎達疏指出“内孿，謂後妃之宮；外孿，謂諸侯夫人之所。”這裡的“宮”就是女方的居所。
“孿”或“媾”又與“好（喜）”相通。《詩經·豳風·七月》中有“九月築室。歲則遷館”“五月斯螽動股，六月莎雞振羽。九月蟄蟲始振，十月隕木。”其中“五月的螽”(zhōng)，“六月的蝈”(guō)、“九月的蟋蟀(xī suì)”，“十月的鴕鵲”(què)，都是指代女性各生理階段的變化。其中的“螽”和“莎鸡”，古人認為雌雄異形，其實現代科學證實是雌雄異型。
那麼“孿”就是特指女子婚前的居室，也就是古時女孩子到了出嫁年龄所住的地方。這裡面就包含了女孩子在青春期獨立的含義。 所以从文字學的角度來看，“閨”字正是代表古代女性的住所。而十二生肖是男性的象征，用他們來表示女孩子的年齡是不合适的。因此就有了“用‘閨’來代替生肖記載歲月”的说法。