於代表什么生肖?
“於”这个字在甲骨文中像一个人站在水中,所以本义是“涉水”“过河”的意思;金文向“走之”形发展,而小篆则又回到甲骨文的形状。由此而来,“於”的本义就是“渡河”,引申指“水中的岸上”“水边的土地”“水与陆地相接的地方”——这就是“江湖”“河海”等词的来源,再引申就有“边境”“国内”等意思了。 最后一个意义比较特殊——“自”。这里说的“自”不是自己(我自己、我自己)的意思,而是“从……到……”的意思(如《赤壁之战》“自江陵以下】”),也可以表示时间上的起始——这一点和“自”现在作为“自己”的意思很接近了。
总之,“於”是一个多义词,但是每个含义都有较固定的用例分布。 比如“涉(过)水”一般用“於”: 《孟子·离娄下》:“徐行而后敢言,遵途而歌。” 《庄子·秋水》:“于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。” 大航海时代的欧洲人来到澳大利亚东南角时看到一片汪洋大海,便把那里命名为“维多利亚瀑布(Victoria Falls)”,因为“瀑布”在英语中正是动词“fall”。他们继续北上,又在非洲西部看到另一个宏伟的瀑布群,于是便把该地区命名为“西瀑布(Westward Fall)”。