啻与什么生肖有关?
“啻”字在《现代汉语词典》中的注解包括两个意思,一个是“仅仅;只有一个——形”,另一个是“表示拒绝或疑问——音dǐ(引)”,这两个意思都跟它所处的语境相关。 “啻”所在语境最常用的意思是“只有”、“仅”,这时的读音是一声;而“啻”的另一个常用语法功能是“不”或者“没有”,这时读四声。 “啻”出现在否定词组后,表示肯定的意思时,读音为二声,如“他不啻一个出色的导演”。 类似的字还有“一”,它在做数词时,除了表示“同一个”或者“一样”外,也常常用来表示“仅仅”“只是”,比如“他仅有一张桌子”。但“一”后面通常不带有语气词,而“啻”则常常如此。
另外,现在汉语各方言中常把“只”当作“不”用的情况也比较普遍,这种用法上的倒置也是由古汉语流传下来的。如杭州话“我只道不晓得”(我不知道)和“我道只你晓得的嘛”(我以为只有你知道的啊)。
再举个例子说明“啻”在现代方言里的使用情况:苏州话“他只道德甫定个名字哉”(他只知道得富有一个这个名字)和“他德甫定个名字哉”(他的名字叫得富)。