什么生肖是两娣?

廖慧全廖慧全最佳答案最佳答案

“娣”字的拼音为di,三声调;在《现代汉语词典》中,“娣”字的意思有二: 其一是古代称丈夫的妹妹,即连襟、妯娌中的女的。其引申义是妻子称呼丈夫的母亲。比如《礼记•檀弓下》中有“君命召,不俟驾而行矣……及君之丧,致其哀而止。”其中“致其哀”的“其”指代的就是“姑”或“母亲”。这种叫法在古代社会较为普遍。

其二是指古代小姐出嫁时陪嫁的女子,这些女子称“娣”。 也就是说,古人用“娣”来称呼配偶的亲人。而在今人眼中,只有子女才配被称作“儿女”,父母被称为爸妈。因而将古书中的“娣”改成一个表达意思相同的现代词——女儿(儿女)。如《世说新语•任诞》中言及桓温妻妾众多,他有次对妾说:“吾梦中常云‘神女未尝见我’,此语甚怪!”此时因妾姓王,故桓温又接着说道:“所谓‘金钗斜袅,鬓边动,鬟飘坠’者也。”这里将小妾比作古代跳舞的歌女,而歌女显然是没有儿子的,故而小妾自然不能算是“娣”。

其实将“娣”改成“女”并非现代人的专利,古人也是如此。只不过古人的想象力不如现在这样丰富,所以只能用一个个比喻来展示“女”与“娣”之间的区别。如《南齐书•皇后纪上》中对萧惠明的贵妃裴氏如此描述道:“生女非吾种,此乃妾身之辱。”这里的“婢”其实就是古代的“娣”。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!