呀石是什么生肖?
“呀石”这个字在日语中写作“がし”,读音是(ga shi)。 其中的「ガ」就是日文中表示“狮子”的「獅(し)」的读法; 而「シ」则是「獅(し)」的清音化,用于表示动词、形容词的词尾。 “かし”这个词在日语里就是表示“击打石头”的意思。
而题目中的“啊~狮”翻译成日语就是“あ~ガシ"。 那么根据日本的谐音字典,“a-shi”对应的动物是“鼠”(ず)。 所以答案就是“子(うどん)”。 至于为什么不是“水”而是“子”呢?这是因为“水”字的读音和中文的“水”字一样,而“子”则是“水”的谐音。 因为题目中是“啊~狮”所以不能用“水”。
扩展资料
日本人的汉字文化水平其实是很高的,很多日本人都能写汉字,而且他们写的汉字是和中国人完全一样的。 但是要注意的是,虽然“子”字在中国写法是“子”,但在日本“子”却是“すこ”的简写。 另外,“さいこう”“そこばこ”等词语也要特别注意。这些词中的“こ”其实表示的都是“草”的意思.如“ございます”就是“有げません”的简写。